Monday, October 30, 2017

Oct 30

Oct 30, 2017
慧淨上人法語
信受彌陀救度
With respect to a person who believes and accepts Amitabha’s deliverance, the greatest matter is the grace of Amitabha’s deliverance. Hence, it is natural to recollect and invoke the Buddha. All other matters are relatively diluted.
There is a saying, “If the mind towards enlightenment is deep and concentrated, the mind towards mundane matters will be shallow and diluted. If our mind towards worldly matters is deep and concentrated, the mind towards enlightenment will be shallow and diluted.” Thus, a person who believes and accepts Amitabha’s deliverance will recollect and invoke the Buddha naturally.
信受彌陀救度的人,對他來說,天下最重大的事情就是彌陀的救恩,所以他會自然地去憶佛念佛,其他的事情就會淡了。
有句語說:「道念濃厚,俗念就淡薄;世念濃厚,道念就淡薄。」所以,信受彌陀救度的人自然會憶佛念佛。
Namo Amitabha!