Monday, April 16, 2018

April 16

Apr 16, 2018
慧淨上人法語
出離與輪迴
Our physical body remains staying in this world, and we haven’t been reborn in the Land of Bliss yet. So, it is inevitable for us ordinary beings to crave and attach to family members and all other things. Moreover, it is impossible for us to subdue and eliminate greed, anger and delusion due to the so-called delusion of views and delusion of volition, also other fine delusion of worldly afflictions and ignorance. Nevertheless, we must clearly understand that no matter under what circumstance, we must attain rebirth in the Land of Bliss.
我們這個肉體還在這個世間,還沒有往生極樂世界,在有生之年難免還存在凡夫的心,貪著眷屬,甚至貪著一切,所謂見惑思惑的貪瞋痴,以及微細的塵沙惑與根本無明無法降伏、斷除,但是我們要清楚了解,不管如何,我們就是要往生極樂世界!
Namo Amitabha!