July 2 2018

July 2, 2018
慧淨上人法語
機法深信

If a person fails to realize that he is really lacking of knowledge, inferior in aptitude, profound in karmic obscuration, and fierce in affliction, he will not be able to completely believe in Amitabha Buddha’s deliverance. Just like a person who is not aware of his falling into the sea, floating up and down with the waves, or even being drowned, it will be difficult for him to come up with an idea of seeking help.

如果未能了解自己真的是知識淺薄、根器陋劣、業障深重、煩惱強盛，他就無法徹徹底底相信阿彌陀佛的救度。就好比一個人，如果沒有自覺他已墜入大海，正在大海中隨浪浮沈，甚至即將滅頂的事實，他就很難生起求救的道心。

Namo Amitabha!