Sep 26, 2018
Master Huijing’s Dharma Words about Faith in Pure Land
淨土信仰
(continued)
Only those who wish to be reborn in that land should know, first of all, that although good and evil karmic of sentient beings are different and unequal in weight, Amitabha Buddha’s mind of universal deliverance is equal. If we can realize this point, those good people who attain the virtues through Amitabha-recitation should exert more effort in practicing good so as to repay Amitabha’s grace; and those evil people who are delivered by Amitabha should proactively should make corrections in their faults and practice. So, we should know our effort of repaying grace and practicing good is originated from being touched by Amitabha’s great compassion.
只是欲生彼國之人，應該首先知道眾生善惡雖然輕重不等，彌陀佛心卻是平等普濟。若能如此體悟，則善機感念佛德更加力行善事以報恩，惡機蒙佛救度自能洗心革面以行善。故生起真正報恩、行善的力量，其根源來自對彌陀大悲的觸動。
Namo Amituofo!
