Jan 11, 2019
Master Huijing’s Short Dharma Teachings about Right View on Buddhist teachings
佛法知見
From our perspective, the Three Domains and the Six Realms are real; but, from Buddha’s perspective, they are unreal(like a dream). This Name – Namo Amituofo is the main substance of Nirvana, which is real. The merits and virtues of a myriad of practices are contained in the Name. Amitabha Buddha puts all of the merits and virtues he accumulated during countless eons inside this Name.
The substance of karma is stored within our Alaya Consciousness; but, karma itself is unreal. In contrast, the merits and virtues of the Name are real. Unreal matters, no matter how plentiful, are not comparable to the real one, even a small amount. So, when we recite this Name of great merits and power, with each repetition it enters our Alaya Consciousness, and changes our karmic retribution.
依我們的眼光來看，會認為三界六道是真實的，可是以佛的眼光來看，三界六道本來就是虛假的，好像夢一樣。而南無阿彌陀佛這句名號是涅槃的主體，是真實的，萬善的功德通通在這句名號裏面，阿彌陀佛累生累劫所修的點點滴滴的功德，都容納在這句名號裏面。
因為業的體在阿賴耶識裏面，而且業的本身其實是虛假的、幻化的，而這句名號的功德卻是真實的。再多的虛假都不如一點點的真實，正所謂「千虛不如一真」，所以，只要這句名號的大功德、大力量一句一句地貫入我們的阿賴耶識裏面，便能轉我們的業。
Namo Amituofo!
