Nov 15, 2019
Master Huijing’s Short Dharma Teachings about Deep Belief in Cause and Effect
深信因果
Whether the circumstances are favorable or unfavorable, we should understand them as due to the working of cause and effect in the three periods of time. We should cherish the favorable circumstances, and go further to nourish them; but, do not become arrogant. Under unfavorable circumstances, we should view them as an opportunity to pay back our bad karmic debts, and let them go with the causal conditions.
Above all, we should try to maintain a positive attitude towards all matters – responsible, honorable, not giving up, not depressed, and not arguing. We should simply leave everything in Amitabha’s infinitely capable hands, especially as we come to our last state. At that point, we need not do anything but trust in Amitabha.
無論順境或逆境,都要有一種三世因果的觀念。順境要珍惜,進一步再去培養,而不起驕慢;逆境的時候,就要有一種償還冤債,隨順因緣的觀念。
總之,凡事都抱持積極樂觀的態度;有責任心,有榮譽感;不要氣餒、不要悲傷、不要不平,即使在最後無可奈何的時候,也任憑彌陀的安排。
Namo Amituofo!
