Jan 13, 2020
Master Huijing’s Short Dharma Teachings about Taking Refuge in Amitabha
皈命彌陀
If we have understood Amitabha’s mind ( as expressed in his 18th Vow), we shouldn’t feel inferior and say, “Oh, I cannot practice well, so I may not be qualified to be reborn in the Land of Bliss.” We shouldn’t have any feeling of inferiority.
Every sentient being is Amitabha’s target for deliverance. If we can understand this point, we know that Amitabha’s 18th Vow is our last hope, light, and comfort.
我們既然了解阿彌陀佛第十八願的願心,就不應該自卑說:「唉!我修行不好, 恐怕不夠格往生極樂世界。」就不應該有這種自卑下劣的心。
每位眾生都是阿彌陀佛所要救度的對象,如果能夠了解這一點,那麼阿彌陀佛這第十八願,就是我們最後的希望、光明與安慰了。
Namo Amituofo!
