Sunday, August 23, 2020

August 20 2020

Aug 20, 2020
Master Huijing’s Short Dharma Teachings about the Amitabha Sutra
《佛說阿彌陀經》

(continued)

The first level of “hearing” is superficial - reading the Sutra and hearing the lecture, the six sense organs against the six “dusts” giving rise to the six kinds of consciousness.

The second level of “hearing” penetrates deeply into the 8th (Alaya) Consciousness, which becomes an eternal seed that eliminates all of the doubtful feelings and discriminative views (collectively the same in meaning, though the names are different, as “self-power”) stored in the Alaya Consciousness. This kind of “hearing” establishes True Faith.

(to be continued)

第一種聞是膚淺的,眼根看書,耳根聽講座,六根對六塵而生六識。第二種聞也可以說深入內心第八阿賴耶識,成為我們永恆不變的種子,打破阿賴耶識裏面存在的疑情、疑心、二心。(所謂「疑情」、「疑心」、「二心」、「自力」,名詞雖有不同,意義都是一樣的。)這種聞就是信。

Namo Amituofo!