Master Huijing’s Short Dharma Teachings about Attributes of the Pure Land School: Worldly Truths
淨土宗宗風俗諦
(continued)
“Respect” is also part of determinant faith. Amitabha Buddha has accomplished his 48 vows; so, he has the full capacity to deliver sentient beings in the ten directions.
As long as we don’t doubt Amitabha Buddha and don’t worry about relying on his vow power, we are assured of rebirth in the present and attaining rebirth immediately upon our passing.
「敬」就是,決定深信阿彌陀佛四十八願已經完成了,所以祂能夠救度十方眾生,我們只要不懷疑阿彌陀佛,無所籌慮,依靠祂的願力,當下必定往生,當下就得到往生的身份了。
Namo Amituofo!
