Master Huijing’s Short Dharma Teachings about the Patriarchal Lineage of the Pure Land School – the 18th Vow
淨宗傳承之第十八願
(continued)
Apart from these, it also means I exclusively and genuinely recite Amitabha’s Name. I will not pursue mixed practices; but, exclusively recite Amitabha’s Name. Though I may have merit and virtues attained through wholesome deeds, I will only dedicate them to facilitate my rebirth. I can do this because Amitabha’s 18th Vow already bestows upon exclusive reciters the complete package of faith, aspiration, and practice.
除此之外,也是真正的專念彌陀名號,除了專念彌陀名號之外,不會雜修雜行,即使有其他善事功德也不會以這個來作為往生的資助。因為第十八願是彌陀所發的願,所以必須要完整的信、願、行都交待。
Namo Amituofo!
