Master Huijing’s Short Dharma Teachings Expressing the Perception of the Pure Land
淨土述懷
(continued)
Amitabha’s light embraces me forever. With each recitation Amitabha’s merit and virtues enter my heart. Amitabha’s light protects my body. I am now within Amitabha’s light. Amitabha is in my faithful mind. My mind enters the Buddha’s mind, and the Buddha’s mind enters my mind. It is just like fire burning a piece of wood, inseparable.
彌陀的光明永遠攝取不捨,彌陀的功德納入我心,彌陀的光明攝護我身;我在彌陀光明中,彌陀在我信念中,我入佛心,佛入我心,如火燒木,一體不離。
Namo Amituofo!
