Master Huijing’s Short Dharma Teaching about the Grace of Deliverance
慧淨法師之救恩法語(一)
If we rely on Amitabha, heavy karmic offenses are eradicated, not to mention the light ones. If we do not rely on Amitabha, light karmic offenses cannot be eradicated, not to mention the heavy ones.
Though the weight of a grain of sand is light, it will still sink to the bottom of the sea. A heavy piece of rock loaded on a ship can reach the shore.
若靠彌陀,重罪尚滅,何況輕罪;
不靠彌陀,輕罪不滅,何況重罪。
一沙雖輕,直沉海底;重石乘船,可達彼岸。
Namo Amituofo!
